CISTADENOCARCINOMA RENAL E DERMATOFIBROSE NODULAR EM UM CÃO PASTOR-ALEMÃO – RELATO DE CASO / RENAL CYSTADENOCARCINOMA AND NODULAR DERMATOFIBROSIS IN A GERMAN SHEPHERD DOG – CASE REPORT

Renata Ferrigolo Dalla Corte; Marina Brucker Kelling; Guilherme Henrique de Souza Amancio; RAFAEL ALMEIDA FIGHERA; Renata Dalcol Mazaro

Título do Trabalho

Autores

Renata Ferrigolo Dalla Corte
Marina Brucker Kelling
Guilherme Henrique de Souza Amancio
RAFAEL ALMEIDA FIGHERA
Renata Dalcol Mazaro

Modalidade

Relato de Caso

Área temática

Patologia Veterinária

Data de Publicação

13/07/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/pampavet-654588/1512664-cistadenocarcinoma-renal-e-dermatofibrose-nodular-em-um-cao-pastor-alemao--relato-de-caso--renal-cystadenocarc

ISBN

978-65-272-2577-5

Palavras-Chave

Cistadenocarcionoma; tumor; renal.

Resumo

Introdução: a síndrome cistadenoma/cistadenocarcinoma-dermatofibrose nodular é uma condição incomum a rara relatada em cães da raça Pastor Alemão, que se caracteriza por cistadenomas/cistadenocarcinomas multifocais e bilaterais renais, dermatofibrose nodular e leiomiomas uterinos. É uma doença hereditária dominante que está associada à mutação no gene da foliculina (FLCN), considerado um gene de supressão tumoral. Outras raças de cães podem ser ocasionalmente afetadas. O relato tem como objetivo descrever um caso de cistadenocarcinoma renal bem diferenciado com dermatofibrose nodular em um cão. Relato do caso: um canino, macho, Pastor Alemão, de 11 anos foi submetido à eutanásia por apresentar lesões cutâneas ulceradas em membro pélvico direito. Previamente dois dígitos do mesmo membro foram amputados junto a tumorações cutâneas semelhantes, mas não foram encaminhados para diagnóstico histopatológico. Na necropsia múltiplos nódulos (de 0,1 a 2 cm de diâmetro) e placas cutâneas (de 2 x 1 x 0,7 cm a 1 x 0,8 x 0,5 cm), muitas invadindo o tecido subcutâneo, foram observadas multifocalmente em membros torácicos e pélvicos. Em membros pélvicos, várias lesões eram alopécicas ou hipotricóticas e enegrecidas (hiperpigmentação), incluindo ulceração focal de uma grande placa. Todas as lesões eram firmes ao toque e ao corte, com superfície de corte homogeneamente brancacenta. Na cavidade abdominal havia 150 mL de líquido vermelho-amarronzado. No local correspondente ao rim esquerdo havia uma massa de 19 x 11 x 10 cm, lisa, de 980g e macia ao toque, incluindo algumas áreas flutuantes. Ao corte fluía grande quantidade de líquido vermelho-amarronzado. A superfície de corte era caracterizada por diversos cistos, de parede espessa e com dimensões variáveis (de 0,5 a 9 cm de diâmetro). Os cistos eram preenchidos por líquido vermelho-amarronzado junto à quantidade variável de material coagulado e friável (necrose). Em um dos polos dessa massa, uma pequena área de parênquima renal remanescente foi notada. Na superfície natural do rim direito foram observadas algumas lesões hemisféricas, lisas, flutuantes, e de coloração semelhante ao parênquima, que variavam de 1 a 1,5 cm de diâmetro. Ao corte, fluía líquido similar ao descrito para o rim esquerdo. Na superfície de corte foram notados alguns cistos que variavam de 0,5 a 2 cm de diâmetro, restando boa parte do parênquima renal. Não foram encontradas alterações em outros tecidos. Fragmentos de diferentes tecidos foram coletados, fixados em solução de formol tamponado a 10%, processados rotineiramente para histopatologia e corados por Hematoxilina-Eosina (HE). Histologicamente as lesões renais císticas eram caracterizadas por parede espessa, constituída de tecido conjuntivo fibroso, e eram preenchidas por material grosseiro ou fibrilar e homogeneamente eosinofílico (necrose), junto à variável quantidade de eritrócitos. Células epiteliais neoplásicas bem diferenciadas foram notadas, formando túbulos aleatoriamente dispostos nas margens capsulares, em meio à intensa reação esquirrosa. Entremeados ao material necrótico, mas também na periferia das lesões císticas, foram observados macrófagos com pigmento granular e acastanhado (hemossiderina) ou com pigmento amarelo-ouro (hematoidina). As lesões cutâneas eram caracterizadas por densa proliferação de fibras colágenas que se estendia desde a derme superficial até o tecido subcutâneo, incluindo fibroblastos bem diferenciados entremeados. Alguns nódulos eram recobertos por epiderme espessa (acantose) com ou sem hiperpigmentação. Discussão: com base na epidemiologia e nos achados macroscópicos e histopatológicos, o diagnóstico de síndrome cistadenocarcinoma-dermatofibrose nodular foi estabelecido. Tal condição é classicamente reconhecida em cães da raça Pastor Alemão, em sua maioria, machos com lesões identificadas à necropsia em indivíduos adultos ou idosos, tendo em vista sua característica hereditária, mas não congênita, com lesões de início tardio e desenvolvimento progressivo. Conclusão: os achados epidemiológicos e anatomopatológicos descritos para este caso são semelhantes ao que é relatado na literatura veterinária. Adicionalmente, ressalta-se a importância de incluir essa síndrome como diagnóstico diferencial para cães que apresentem tumorações cutâneas múltiplas localizadas principalmente nas extremidades dos membros.

Título do Evento: PAMPA VET - Congresso de Pequenos Animais do Pampa
Cidade do Evento: Uruguaiana
Título dos Anais do Evento: Pampavet: congresso de pequenos animais do pampa
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

CORTE, Renata Ferrigolo Dalla et al.. CISTADENOCARCINOMA RENAL E DERMATOFIBROSE NODULAR EM UM CÃO PASTOR-ALEMÃO – RELATO DE CASO / RENAL CYSTADENOCARCINOMA AND NODULAR DERMATOFIBROSIS IN A GERMAN SHEPHERD DOG – CASE REPORT.. In: Pampavet: congresso de pequenos animais do pampa. Anais...Uruguaiana(RS) UNIPAMPA, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/pampavet-654588/1512664-CISTADENOCARCINOMA-RENAL-E-DERMATOFIBROSE-NODULAR-EM-UM-CAO-PASTOR-ALEMAO--RELATO-DE-CASO--RENAL-CYSTADENOCARC. Acesso em: 11/09/2026