SOUVENIRS D’ENFANCE: AUTOBIOGRAFIA, FICÇÃO E HISTÓRIA EM MARCEL PAGNOL

Juliana Rocha Campos; Marilia Santanna Villar

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

SOUVENIRS D’ENFANCE: AUTOBIOGRAFIA, FICÇÃO E HISTÓRIA EM MARCEL PAGNOL

Autores

Juliana Rocha Campos
Marilia Santanna Villar

Modalidade

Resumo apresentação oral padrão

Área temática

Centro de Letras e Artes (CLA)/Literaturas

Data de Publicação

22/03/2021

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/jgmictac/313541-souvenirs-denfance--autobiografia-ficcao-e-historia-em-marcel-pagnol

ISBN

978-65-5941-128-3

Palavras-Chave

Literatura Francesa, Marcel Pagnol, Autobiografia

Resumo

Com o objetivo de entender a relevância da autobiografia na contemporaneidade, a pesquisa intitulada “Ficção e História nas escritas autobiográficas: narrativas de infância” tem como objeto de estudo a série autobiográfica Souvenirs D’Enfance, de Marcel Pagnol, bem como suas adaptações para o cinema. Marcel Pagnol nasceu em 1895, em Aubagne, uma pequena cidade no Sul da França. Pagnol tornou-se um grande dramaturgo e cineasta, produzindo dezenas de peças e filmes, incluindo Marius um dos primeiros filmes falados do cinema francês (1931). Foi também pioneiro na representação da realidade provençal nos grandes teatros da capital francesa, exaltando a beleza única de sua região natal. Ao final da década de 1950, quando seu sucesso no teatro e no cinema estava em declínio, Pagnol deu vida a Souvenirs D'Enfance, uma série autobiográfica composta por quatro livros: La Gloire de mon Père (1957), Le Château de ma Mère (1957), Le Temps des Secrets (1960) e Le Temps des Amours, publicado postumamente em 1977. As duas primeiras publicações sobretudo obtiveram grande sucesso e foram adaptadas para o cinema em 1990, pelo diretor Yves Robert. A presente pesquisa começou em agosto de 2020 e, neste trabalho, parto do prefácio que Marcel Pagnol redigiu para La Gloire de mon Père. Ali são apresentadas algumas noções centrais para Pagnol sobre a diferença entre o teatro e o romance (ou mesmo os escritos autobiográficos). Esse texto metaliterário servirá de ponto de partida para o desenvolvimento da análise dos livros La Gloire de mon Père e Le Château de ma Mère, bem como de suas adaptações cinematográficas. Como base teórica, temos a visão de Olivier Caïra sobre a ficção em Définir la fiction – onde ele a vê como um fenômeno mais amplo, abarcando cinema, literatura, jogos … – , assim como os teóricos Serge Doubrovsky (Autobiographie/vérité/psychanalyse) e Philippe Lejeune. As produções cinematográficas serão analisadas como contraponto aos textos literários, salientando o trabalho artesanal desenvolvido por Yves Robert e sua equipe ao realizar a adaptação para o cinema. Nossos resultados parciais apontam para uma visão da sétima arte e da literatura como espaços complementares e como, de certo modo, o cinema falado cumpriu o papel previsto por Pagnol: dar continuidade ao teatro. O cinema e as novas formas de ficção do final do século XX/ início do século XXI criam um novo espaço ficcional, ao mesmo tempo que continuam a exercer a mesma função estética e catártica que a literatura oral ou escrita nos séculos que precederam tais invenções. Com a análise dos textos de infância de Pagnol, revisitamos a Provença do início do século XX e nos debruçamos sobre o lugar da literatura no século XXI: permitir à humanidade um lugar para sonhar, sonhar a ficção e sonhar a realidade. Bibliografia: CAÏRA, Olivier. Définir la fiction : Du roman au jeu d'échecs. Editions de l’EHESS, 2011. DOUBROVSKY. “Autobiographie/vérité/psychanalyse” In: Autobiographiques, de Corneille à Sartre. Paris, Presses Universitaires de France, 1988. p. 61 – 79. PAGNOL, Marcel, Le Château de ma mère, «Souvenirs d’enfance», t.2, Paris: Éd. de Fallois, 2004.

Título do Evento: XLII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Tecnológica, Artística e Cultural (JICTAC 2020 - Edição Especial) - Evento UFRJ
Título dos Anais do Evento: Anais da Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Tecnológica, Artística e Cultural
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

CAMPOS, Juliana Rocha; VILLAR , Marilia Santanna Villar . SOUVENIRS D’ENFANCE: AUTOBIOGRAFIA, FICÇÃO E HISTÓRIA EM MARCEL PAGNOL.. In: Anais da Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica, Tecnológica, Artística e Cultural. Anais...Rio de Janeiro(RJ) UFRJ, 2021. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/jgmictac/313541-SOUVENIRS-DENFANCE--AUTOBIOGRAFIA-FICCAO-E-HISTORIA-EM-MARCEL-PAGNOL. Acesso em: 04/04/2026