ÁGUAS TERMAIS E A FORMAÇÃO URBANA: AS ESTÂNCIAS HIDROMINERAIS DE CALDAS DA RAINHA (PORTUGAL) E POÇOS DE CALDAS (BRASIL)

Luciana Valin - Poços de Caldas (MG); Renata Baesso Pereira

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

ÁGUAS TERMAIS E A FORMAÇÃO URBANA: AS ESTÂNCIAS HIDROMINERAIS DE CALDAS DA RAINHA (PORTUGAL) E POÇOS DE CALDAS (BRASIL)

Autores

Luciana Valin - Poços de Caldas (MG)
Renata Baesso Pereira

Modalidade

Artigo

Área temática

EIXO TEMÁTICO 3 - Paisagem Cultural e água - Paisagens ribeirinhas, fluviais e costeiras / Frentes d’água urbanas, portos históricos, manguezais e deltas culturais / Bacias hidrográficas como unidades de gestão cultural / Termalismo e estâncias hidrominerais / Água, cidade e planejamento / Patrimônios hidráulicos e infraestruturas da água / Saberes tradicionais e cosmologias das águas / Cultura alimentar e água / Mudanças climáticas / Turismo e rotas culturais da água / Paisagem e cidades balneário.

Data de Publicação

23/07/2026

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

pt-BR

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/coloquiopaisagemcultural/1449438-aguas-termais-e-a-formacao-urbana--as-estancias-hidrominerais-de-caldas-da-rainha-(portugal)-e-pocos-de-caldas-(

ISBN

978-65-272-2610-9

Palavras-Chave

águas termais, estâncias hidrominerais, urbanismo, elementos urbanos, paisagem cultural.

Resumo

As estâncias hidrominerais constituem formas urbanas singulares, nas quais a presença das águas termais atua como elemento estruturador de paisagens culturais complexas, articulando natureza, técnica, saúde, urbanismo e representações simbólicas. No contexto ibero-americano, essas cidades configuram territórios onde a água não apenas impulsionou processos de ocupação e desenvolvimento, mas também fundamentou modelos urbanos orientados por ideais de higiene, sanitarismo, estética e bem-estar. Este trabalho desenvolve-se a partir da tese de doutorado intitulada: Águas termais que configuram cidades: Caldas da Rainha (Portugal) e Poços de Caldas (Brasil) – um estudo comparativo. O trabalho aborda a relação que se estabelece tendo a água como instrumento civilizador de cidades. A partir da historiografia comparada de duas estâncias termais: Caldas da Rainha, em Portugal, e Poços de Caldas, em Minas Gerais, Brasil. A relação entre ambas é estabelecida desde a própria denominação da cidade brasileira, evidenciando vínculos históricos, culturais e simbólicos entre os dois territórios. Fundadas a partir da descoberta de nascentes termais consideradas curativas e milagrosas — Caldas da Rainha no século XV, por iniciativa da Rainha Dona Leonor, e Poços de Caldas no século XVIII —, as duas cidades consolidaram-se, ao longo do tempo, como importantes centros termais na Europa e na América do Sul. Compreendidas como cidades de porte médio, Caldas da Rainha e Poços de Caldas configuram-se como verdadeiros laboratórios urbanos, nos quais diversos agentes sociais, técnicos e institucionais atuaram na implantação, experimentação e difusão de modelos urbanísticos orientados pela busca de melhores condições sanitárias, ambientais e estéticas. No final do século XIX e nas primeiras décadas do século XX, período marcado por profundas transformações no ambiente urbano e pela consolidação do urbanismo enquanto campo disciplinar, ambas as estâncias foram remodeladas segundo os princípios de higiene, saúde pública e embelezamento então vigentes. A pesquisa insere-se no campo teórico da paisagem cultural e do patrimônio territorial, adotando uma abordagem histórico-morfológica que articula a leitura das formas urbanas, das arquiteturas termais, dos espaços públicos e das infraestruturas associadas a este “microcosmo termal”. Ao analisar comparativamente os processos de formação e transformação dessas duas cidades, o trabalho buscou elucidar as relações históricas que as conectam e situar o papel das estâncias hidrominerais no desenvolvimento do urbanismo enquanto campo disciplinar. As águas termais são compreendidas, assim, como infraestruturas culturais e ambientais, capazes de estruturar centralidades, orientar projetos urbanos e produzir paisagens culturais específicas, nas quais a relação entre água, cidade e planejamento se afirmam como fundamento da experiência urbana.

Título do Evento: 7º COLÓQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMÔNIO E PROJETO
Cidade do Evento: Belo Horizonte
Título dos Anais do Evento: Anais do Colóquio Ibero-Americano: Paisagem Cultural, Patrimônio e Projeto
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

(MG), Luciana Valin - Poços de Caldas; PEREIRA, Renata Baesso. ÁGUAS TERMAIS E A FORMAÇÃO URBANA: AS ESTÂNCIAS HIDROMINERAIS DE CALDAS DA RAINHA (PORTUGAL) E POÇOS DE CALDAS (BRASIL).. In: Anais do Colóquio Ibero-Americano: Paisagem Cultural, Patrimônio e Projeto. Anais...Belo Horizonte(MG) 2026, 2026. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/coloquiopaisagemcultural/1449438-AGUAS-TERMAIS-E-A-FORMACAO-URBANA--AS-ESTANCIAS-HIDROMINERAIS-DE-CALDAS-DA-RAINHA-(PORTUGAL)-E-POCOS-DE-CALDAS-(. Acesso em: 25/09/2026