ENTRE MEMÓRIAS, LITERATURA E HISTÓRIA: ANÁLISE LÉXICO-CULTURAL DA OBRA “RASTROS E TRILHAS”, DE BRAZ JOSÉ COELHO

Gabriela Assunção Santos; Vanessa Regina Duarte Xavier; Maiune De Oliveira Silva

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

ENTRE MEMÓRIAS, LITERATURA E HISTÓRIA: ANÁLISE LÉXICO-CULTURAL DA OBRA “RASTROS E TRILHAS”, DE BRAZ JOSÉ COELHO

Autores

Gabriela Assunção Santos
Vanessa Regina Duarte Xavier
Maiune De Oliveira Silva

Modalidade

III Seminário Interno de Iniciação à Pesquisa Científica, Tecnológica e em Inovação: Iniciação Científica (PIBIC / voluntário)

Área temática

Linguística, Letras e Artes

Data de Publicação

18/01/2022

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/2cepexufcat/417559-entre-memorias-literatura-e-historia--analise-lexico-cultural-da-obra-rastros-e-trilhas-de-braz-jose-coelho

ISBN

978-65-5941-529-8

Palavras-Chave

Léxico, Memória, Cultura, Literatura.

Resumo

A presente pesquisa situa-se no âmbito dos estudos lexicais, mais especificamente na Lexicologia, e teve como objetivo geral analisar a obra “Rastros e Trilhas”, de Braz José Coelho (2009), em perspectiva léxico-cultural. Como objetivos específicos, podem-se listar: i) problematizar algumas imbricações entre história e memória, a partir da obra literária em estudo; ii) demonstrar correlações entre o léxico e aspectos socioculturais da cidade na época em que a obra foi escrita e iii) apontar os principais temas abordados na obra, com base nos campos lexicais obtidos. Para que este estudo pudesse realizar-se a contento, fez-se necessária a leitura da obra, com o intuito de conhecer as temáticas dos contos e nos ambientarmos com a escrita do autor, bem como com a linguagem de suas personagens. Concomitantemente a essa etapa, realizaram-se leituras sobre léxico, em suas intersecções com a cultura (BIDERMAN, 1984; VILELA, 1994), relação entre memória e história (POLLAK, 1992) e sobre campos lexicais (ABBADE, 2011), para depreender as conexões semânticas entre as lexias arroladas. Em seguida, foi feito um levantamento das lexias que tivessem intrínseca relação com a língua e a cultura da época vivenciada nos contos, as quais foram organizadas em quadros, contendo o contexto de uso ou abonação e os sentidos depreendidos dos contos. Os dados foram cotejados em dicionários online, para verificar se os sentidos encontrados nos contos eram divergentes daqueles registrados pelos dicionários. Após essas etapas, foi possível estruturar as lexias extraídas de três contos, a saber, “A luta”, “Tocaia” e “Conversas na barbearia”, em campos lexicais, que foram organizados da seguinte maneira: i) as entradas constituíram-se pelas lexias em sua forma canônica; ii) a abonação extraída do corpus; e iii) seu(s) sentido(s) de acordo com o contexto. Foi perceptível que os temas mais recorrentes nos contos foram ofícios e profissões, religiosidade, animais e atividades/processos e os menos recorrentes, relações afetivas e localidades. Tais campos dão uma dimensão do contexto sociocultural de Catalão na época da escrita dos contos, apresentando a conexão do homem com a terra, as propriedades rurais como principal fonte de sustento de seus proprietários e também dos agregados, que realizavam serviços ligados aos cuidados com a casa e o preparo de refeições, assim como a criação de animais, em especial de porcos e galinhas. Além disso, ainda é possível perceber que as pessoas inseridas nesse contexto não vislumbravam possibilidade de ascensão social, que existiam longas distâncias entre as fazendas e as localidades urbanas e que o status das pessoas distinguia-se também pelos trajes que vestiam. Por fim, acredita-se que este trabalho tenha dado relativa visibilidade à obra de Coelho (2009), que ainda não havia sido estudada pelo prisma lexical.

Título do Evento: 2º CEPEx-UFCAT Congresso de Ensino, Pesquisa e Extensão da Universidade Federal de Catalão
Cidade do Evento: Catalão
Título dos Anais do Evento: Anais do CEPEx-UFCAT Congresso de Ensino, Pesquisa e Extensão da Universidade Federal de Catalão
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

SANTOS, Gabriela Assunção; XAVIER, Vanessa Regina Duarte; SILVA, Maiune De Oliveira. ENTRE MEMÓRIAS, LITERATURA E HISTÓRIA: ANÁLISE LÉXICO-CULTURAL DA OBRA “RASTROS E TRILHAS”, DE BRAZ JOSÉ COELHO.. In: Anais do CEPEx-UFCAT Congresso de Ensino, Pesquisa e Extensão da Universidade Federal de Catalão. Anais...Catalão(GO) UFCAT, 2021. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/2cepexufcat/417559-ENTRE-MEMORIAS-LITERATURA-E-HISTORIA--ANALISE-LEXICO-CULTURAL-DA-OBRA-RASTROS-E-TRILHAS-DE-BRAZ-JOSE-COELHO. Acesso em: 06/10/2024